{"id":34742,"date":"2021-10-19T11:53:43","date_gmt":"2021-10-19T09:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cuagsports.com\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2025-02-10T11:21:31","modified_gmt":"2025-02-10T10:21:31","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection Des Donnees"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e sur ce site web peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Derni\u00e8re r\u00e9vision : ao\u00fbt 2021.<\/p>

1. Notre traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h4>

La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont lieu dans le cadre de votre contact avec nous, par exemple par t\u00e9l\u00e9phone, courrier, e-mail ou formulaire de contact, de la participation \u00e0 un concours, de l\u2019inscription en tant que commer\u00e7ant ou d\u2019une r\u00e9union, ainsi que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, dans le cadre de notre relation commerciale avec vous et d\u2019autres partenaires commerciaux, dans le respect des dispositions de la loi sur la protection des donn\u00e9es. Nous collectons et traitons vos donn\u00e9es personnelles principalement dans le but de traiter nos services avec vous, donc notamment dans le cadre du conseil et de la vente d\u2019articles de sport via notre plateforme de vente.<\/p>

Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est collect\u00e9e aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez notre site web. Toutefois, le serveur de notre site web stocke des informations telles que l\u2019adresse IP, la date et l\u2019heure de l\u2019acc\u00e8s, le nom et l\u2019URL du fichier consult\u00e9, le site web \u00e0 partir duquel \u00a0l\u2019acc\u00e8s est effectu\u00e9 (URL de r\u00e9f\u00e9rence), le navigateur utilis\u00e9 et d\u2019autres informations sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019appareil ou similaires pendant une p\u00e9riode limit\u00e9e. Nous utilisons ces donn\u00e9es pour assurer l\u2019utilisation, le fonctionnement, la maintenance et la s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/span><\/p>

Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins, notamment sur les bases suivantes :<\/p>

  • – Pour traiter un contrat de conseil et d\u2019achat, pour participer \u00e0 un concours ou pour offrir d\u2019autres services ;<\/li>
  • – Pour traiter un contrat de conseil et d\u2019achat, pour participer \u00e0 un concours ou pour offrir d\u2019autres services ;<\/li>
  • – et\/ou bas\u00e9 sur le consentement.<\/li><\/ul>

    Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement au traitement des donn\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p>

    Nous traitons et conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations contractuelles et l\u00e9gales ou aux fins poursuivies par le traitement, ainsi que, au-del\u00e0, conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales de conservation et de documentation. Si des r\u00e9clamations sont formul\u00e9es \u00e0 notre encontre, nous pouvons continuer \u00e0 conserver vos donn\u00e9es personnelles, par exemple \u00e0 des fins de preuve et de documentation, si cela semble n\u00e9cessaire. D\u00e8s que vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins susmentionn\u00e9es, elles sont supprim\u00e9es ou rendues anonymes dans la mesure du possible. Nous utilisons diverses mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute utilisation abusive, toute divulgation illicite, toute utilisation ou toute destruction.<\/p>

    Les donn\u00e9es personnelles telles que le nom, le pr\u00e9nom, l\u2019adresse, l\u2019\u00e2ge et\/ou l\u2019adresse \u00e9lectronique et\/ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone sont collect\u00e9es dans le cadre de la r\u00e9alisation de concours via ce site web ou les plateformes de m\u00e9dias sociaux. Ces donn\u00e9es seront utilis\u00e9es pour la mise en \u0153uvre du concours et \u00e0 des fins de marketing. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel figurant dans les publications que vous faites sur des sites de m\u00e9dias sociaux tels que Facebook ou Instagram ne sont pas collect\u00e9es et trait\u00e9es par nous. Les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des fournisseurs de m\u00e9dias sociaux s\u2019appliquent exclusivement \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>

    2. Vos droits en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>

    Vous pouvez demander des informations pour savoir si nous traitons ou non vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez nous demander gratuitement et \u00e0 tout moment des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Les options de contact sont indiqu\u00e9es \u00e0 la fin de cette politique de confidentialit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter si vous souhaitez corriger, transf\u00e9rer, bloquer ou supprimer vos donn\u00e9es personnelles, r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9 ou vous opposer \u00e0 notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Toutefois, nous pouvons appliquer les restrictions pr\u00e9vues par la loi, telles que les obligations l\u00e9gales de conservation et de documentation, ou si nous avons besoin de vos donn\u00e9es personnelles pour faire valoir des droits.<\/p>

    Les plaintes contre notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne.<\/p>

    3. Les services de tiers<\/h4>

    Le site utilise des polices de caract\u00e8res fournies par Google via \u201cfonts.googleapis.com\u201d ou \u201cfonts.gstatic.com\u201d. Aucun cookie n\u2019est cr\u00e9\u00e9 par ce biais et nous supposons qu\u2019aucun suivi personnel n\u2019est effectu\u00e9 en visitant notre site web (cf. \u00e9galement [allgemeine Google-Datenschutzerkl\u00e4rung](https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de)).<\/p>

    Pour envoyer la newsletter et d\u2019autres informations sur Cuag Sports AG, nous utilisons le service \u201cMailchimp\u201d : The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. La politique de confidentialit\u00e9 de \u201c MailChimp \u201d peut \u00eatre consult\u00e9e sur https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/. Seules les adresses \u00e9lectroniques des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter sont stock\u00e9es sur les serveurs de \u201c MailChimp \u201d dans le but d\u2019envoyer des newsletters et d\u2019autres informations de Cuag Sports AG.<\/p>

    Pour obtenir des informations sur l\u2019utilisation de notre site web, nous utilisons Google Analytics, un service d\u2019analyse web fourni par Google, Inc. (Google), a. Google Analytics utilise des cookies (petits fichiers texte qui sont plac\u00e9s sur votre ordinateur ou sur d\u2019autres appareils), dont les informations sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Les cookies enregistrent des informations sur le nombre de visiteurs de ces sites web, les visites des diff\u00e9rentes pages et la dur\u00e9e de la visite de ces sites web (vous trouverez des informations g\u00e9n\u00e9rales sur les cookies ici : https:\/\/www.allaboutcookies.org\/ge\/). Google Analytics n\u2019est utilis\u00e9 par nous que si l\u2019anonymisation de l\u2019IP est activ\u00e9e. Votre adresse IP est raccourcie au sein de l\u2019UE\/EEE et donc anonymis\u00e9e et transmise \u00e0 Google. Google peut transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l\u2019exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur ne sera pas fusionn\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Google Analytics peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9 via un module compl\u00e9mentaire du navigateur : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>

    Les plug-ins de m\u00e9dias sociaux sont utilis\u00e9s sur notre site web pour recommander et partager nos articles sur les r\u00e9seaux sociaux issuu, Facebook et Instagram. La responsabilit\u00e9 d\u2019un fonctionnement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es incombe aux fournisseurs respectifs. Les donn\u00e9es ne sont transf\u00e9r\u00e9es aux fournisseurs susmentionn\u00e9s que si vous \u00eates connect\u00e9 avec votre profil sur la plateforme correspondante. Nous n\u2019avons ni influence ni acc\u00e8s aux cookies qui sont d\u00e9finis par les fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es respectives des fournisseurs correspondants.<\/p>

    Lorsque vous visitez nos sites de m\u00e9dias sociaux, des donn\u00e9es (par exemple sur votre comportement d\u2019utilisateur) peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises directement au fournisseur concern\u00e9 ou collect\u00e9es par celui-ci et trait\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 connues de lui (par exemple \u00e0 des fins de marketing et d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et pour personnaliser le contenu de la plateforme). Les informations sur le traitement des donn\u00e9es par les fournisseurs de r\u00e9seaux sociaux se trouvent dans les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des r\u00e9seaux sociaux concern\u00e9s.<\/p>

    4. Cookies<\/h4>

    Pour optimiser notre offre, nous utilisons des cookies sur notre site web. Ce sont des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur. Seule l\u2019IP est stock\u00e9e afin que le site web se charge plus rapidement lors d\u2019une nouvelle session de navigation. Les cookies ainsi d\u00e9finis sont \u00e0 nouveau automatiquement supprim\u00e9s dans les 72 heures. Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019aucun cookie ne soit stock\u00e9 sur votre ordinateur ou qu\u2019un message apparaisse toujours avant l\u2019installation d\u2019un cookie.<\/p>

    Organisme responsable et contact<\/h4>

    Le responsable de la collecte, du traitement et de l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles au sens des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es est<\/p>

    CUAG Sports AG
    c\/o Hohle Gasse AG
    Artherstrasse 60
    CH-6405 Immensee
    moc.stropsgaucobfsctd-437133<\/span>@ofni<\/span><\/span><\/p>

    Contact : Priska Doppmann Campana, directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>

    Version : 1.0 (ao\u00fbt 2021)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e sur ce site web peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Derni\u00e8re r\u00e9vision : ao\u00fbt 2021. 1. Notre traitement des donn\u00e9es personnelles La collecte et le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont lieu dans le cadre de votre contact avec nous, par exemple […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34742","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34742"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36676,"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34742\/revisions\/36676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cuagsports.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}